English to Kurdish Translation
EnglishKurdish
1-30 days overdue١ بۆ ٣٠ ڕۆژ دواكەوتوو
1 day١ ڕۆژ
31-60 days overdue٣١ بۆ ٦٠ ڕۆژ دواكەوتوو
61-90 days overdue٦١ بۆ ٩٠ ڕۆژ دواكەوتوو
90+ days overdueزیاتر لە ٩٠ ڕۆژ دواكەوتوو
{0} days overdue{0} ڕۆژ دواكەوتوو
Accountئەژمێر
Accounting feesکرێی ژمێریاری
Accounting methodشێوازی ژمێریاری
Accounts payableئەژمێر قەرز نەدراوە
Accounts receivableئەژمێر قەرز
Accrual basisبنەمای خاچی
Add Businessبازرگان زياد بكە
Addressناونيشان
Aged Payablesقەرزە کۆنەکانت
Aged Receivablesقەرزداری کۆن
Amountبڕ
Amount paidبەی پارەی دراو
Application Dataشوێنى زانيارى بەرنامە دا بنێ
Are you sure?تۆ دڵنيايت؟
As at {0}وەك لە‎‏‎‎{0}‎
Assetsهەبووەکان
Authorized byڕێپێدراو لەلایەن
Average costتێچووی تێکڕا
Backگەڕانەوە
Backupخەزن
Balanceپاشماوە
Balance dueپاشماوە نەدراو
Bank accountئەژمێری بانک
Bank accountئەژمێری بانک
Base Currencyدراو دا بمەزرێنە
Billing addressناوونيشانی کڕیار
Business Nameناوى بازرگان
Business Detailsوردەكاريى بازرگان
Businessesبازرگانەکان
Business Logoنيشانەى بازرگان
Cancelهەڵوەشاندنەوە
Cash basisبنەمای پارە
Cash accountحيسابى پارە
Cash Accountsئەژماری پارە
Cash & cash equivalentsپارە و هاوتای پارە
Cash at bankپارە لە بانک
Cash on handپارە بەر دەست
Chart of Accountsھێڵی ڕوونكردنەوە بۆ ژمێریارییەكە
Closing balanceپاشماوەی كۆتایی
Createدروستکردن
Create New Businessبازرگانيى نوێ دروست بكە
Creditمایە
Credit Noteتێبينى متمانە
Credit Notesتێبينى متمانە
Currencyدراو
Currentتەواو
Custom income accountئەژمێری داهاتی تایبەت
Customerكڕيار
Customersكڕياران
Customer Statementلێدوانى كڕيار
Customer Statementsلێدوانى كڕياران
Custom Fieldخانەی تایبەت
Customizeڕێککردن
Dateبەروار
Date formatشێوەی بەروار
Debitداوالێكراو
Deleteسڕینەوە
Delivery Notesتێبينيى گەياندن
Descriptionپێناسه
Donationsخێرکردن
Due dateبەروارى پارەدان
Due in {0} daysگەڕاندنەوەی لە ماوەی ‎{0}‎ ڕۆژدا
Due todayگەڕاندنەوەی لە ئەمڕۆدا
Due tomorrowگیڕاندنەوەی لە بەیانیدا
Editدەستکارکردن
Electricityكارەبا
Emailئيمێل
Email addressناوونيشانى ئيمێل
Emailsئيمێلە کان
Email Settingsدانانەوەى ئيمێل
Employeesكارمەندەکان
Emptyبۆش
Equityپشك
Errorهەڵە
Expense claimsداوا خەرجەکان
Expense Claimsداوا خەرجەکان
Payerپارەدەر
Expensesتێچوونەکان
Faxفاكس
Financial Statementsلێدوانی دارایی
First Day of Weekیەکەم ڕۆژی هەفتە
Fixed Assetسامانيانی جێگير
Fixed Assetsسامانيانە جێگير
Folderبوخچە
Foldersبوخچەکان
For the period from {0} to {1}بۆ ماوەی ‎{0}‎ بۆ ‎{1}‎
Free Accounting Softwareبەرنامەی ژمێریاری خۆڕایی
Fromلەلایەن
General Ledgerتیانووسی ژمێریاری گشتی
General Ledger Summaryپوختەی ژمێریاری گشتی
Hide total amountشاردنەوەی کۆی گشتی
Historyمێژوو
Hoursكاتژمێر
Import Businessبازرگان بهێنە لە دەرەوە
Includes {0}دەگرێتەخۆی ‎{0}‎
Incomeداهات
Inter Account Transfersگواستنەوەکان لەنێوان ئەژمێر
Inventory on handبرگەی بەدەستەوە
Inventory Itemsليستی برگە
Inventory locationشوێنى برگە
Inventory Movementجوولەی برگە
Invoiceپسوولە
Invoice dateبەرواری پسوولە
Invoice numberژمارە پسوولە
Invoicesپسوولەکان
Invoice totalکۆی پسوولە
is less thanکەمترە لە
Issue dateبەرواری دەرچوون
Itemناوی بڕگە
Journal Entriesتۆمارکردنی بەند
Journal Entryتێنووسی ڕۆژنامە
Late Payment Feesباجی پارەدانی درەنگ
Late payment feesباجی پارەدانی درەنگ
Learn Moreزياتر بزانە
Legal feesخەرجيى ياسايى
Lessكەمتر
Liabilitiesبەرپرسيارێتى
Locationشوێن
Lock Dateبەروار قفڵ
Loginچوونەژوورەوە
Logoutچوونە دەرەوە
Minutesخولەك
Mobileمۆبايل
Mondayدووشەممە
Nameناو
Narrationباسکردن
Net assetsسەرجەمی هەبووەكان
Net lossزەرەری پوختە
Net movementسەرجەمی جوڵەكان
Net profitقازانجى پوختە
Net Salesفرۆشتنی پوخته
New Accountهەژماری نوێ
New Cash Accountئەژمێری نوێی پارە
New Credit Noteتێبينى متمانە تازە
New Customerکڕیاری نوێ
New Fixed Assetسامانيانە جێگير نوێ
New Folderبوخچە نوێ
New Sales Invoiceپسوولەی فرۆشتنی نوێ
New Supplierكارگەکان نوێ
New Totalکۆی نوێ
New Userبەکارهێنەری نوێ
Nextدوای ئەو
No due dateڕۆژی گەڕاندنەوە نیە
No taxبێ باج
Notesتێبینیەکان
Number formatشێوەى ژمارە
Opening balanceپاشماوەی سەرەتایی
Overdue yesterdayدوێنێ كاتی تێپەڕبووە
Overpaidپارەدانی زیادە
Paid in fullبەتەواوی پارە دراوە
Passwordوشەى نهێنى
Payeeپارا وەرگر
Payslip Totals per Item and Employeeکۆی پارەدان بۆ هەر بڕگە و کارمەندێک
Preferencesبژاردە
Printچاپکردن
Profit and Loss Statementدەرخەری قازانج و زەرەر
Purchase Invoiceپسوولەی كڕين
Purchase Invoicesپسوولەکانی كڕين
Purchase Ordersپسوولەى كاڵا
Qtyچەند
Qty on handبڕی بەر دەست
Receipts & Paymentsڕەچەتە و پارەدانەکان
Receipts & Payments Summaryکورتکراوەی ڕەچەتە و پارەدانەکان
Reconciledیەكلاكردنەوە
Referenceسەرچاوە
Remove Businessبازرگان لا ببە
Rentكرێ
Reportsڕاپۆرت
Retained earningsقازانجە پارێزراوەکان
Round off the totalخڕکردنەوە کۆی گشتی
Salesفرۆشتن
Sales Invoiceپسوولەی فرۆشتن
Sales Invoicesپسوولەکانی فرۆشتن
Sales Invoice Totals by Customerکۆی پسوولە فرۆشتن بە کڕیار
Sales Invoice Totals by Custom Fieldکۆی پسوولە فرۆشتن بە خانەی تایبەت
Sales Invoice Totals by Itemکۆی پسوولە فرۆشتن بە بڕگە
Sales Ordersفەرمانى فرۆشتن
Sales Quotesخەملاندنی فرۆش
Saturdayشەممە
Searchبەدواگەڕان
Select file from your computerفایلێک هەڵبژێرە لە کۆمپیوتەرەکەت
Settingsبژاردەكان
Show totals for the periodپیشاندانی کۆی گشتی بۆ ماوەیەك
Start Dateبەرواری دەست پێ کردن
Statusدۆخ
Subjectبابەت
Sub-totalکۆی لاوەکی
Summaryپوختە
Sundayیەکشەممە
Supplierكارگە
Suppliersكارگەکان
Supportپشتگیری
Suspenseدووپێن
Taxباج
Tax liabilityبەرپرسیارێتی باج
Tax Codeکۆدی باج
Tax Codesکۆدەکانی باج
Tax Summaryپوختەی باج
Telephoneتەلەفۆن
Toبۆ
Todayئەمڕۆ
Totalکۆی گشتی
Total assetsکۆی سەرمایەکان
Total costکۆی تێچوون
Total creditsکۆی پێدەر
Total debitsکۆی قەدەراکان
Total equityکۆی پشكەكان
Total {0}کۆی گشتی {0}
Total deductionsسەرجەمی داشکان
Total Purchasesکۆی کڕینەکان
Total Salesکۆی فرۆشتنەکان
Unnamedبێ ناو
Untilهەتا
Updateنوێ کردنەوە
Userبەکارهێنەر
Usernameناوی بەکارهێنەر
Usersبەكاربەرەکان
Viewبينين
{0} Crپێدەر ‎{0}‎
{0} days{0} ڕۆژ
{0} Drوەرگر‎{0}‎

Get Involved
Subscribe to Updates

Subscribe to our newsletter and get exclusive product updates you won't find anywhere else straight to your inbox.

© 2020 — Based in Sydney, Australia but providing goodness globally