English to Somali Translation
EnglishSomali
1-30 days overdueDeyn Ku Eeg 1-30 maalmood.
31-60 days overdueDeyn Ku Eeg 31-60 maalmood.
61-90 days overdueDeyn Ku Eeg 61-90 maalmood.
90+ days overdueDeyn Ku Bislaato 90 + Maalmood.
{0} days overdueDeyn Ku Maanta{0} Malmood
AccountXisaab
Accounting feesKharash Xisaabeed
Accounting methodQaab Xisaabeed
Accounts payableDeyn Lagugu Leeyahay
Accounts receivableDeyn Kaa Maqan
Accrual basisAan Ku Salaysnayn Lacag Naqdiya
AddressCiwaan
Advertising and promotionXayaysiin & Fidin
Aged PayablesDa'da Deynta Lagugu Leeyahay
Aged ReceivablesDa'da Deynta Kaa Maqan
AmountCadad
Amount paidCadad Lacageed Oo La Bixiyay
Are you sure?Ma hubtaa?
As at {0}Sida {0}
AssetsHanti
BackDib u noqo
BalanceDheelli Tiran
Balance dueDheelli Tirid Xiligeedi La joogo
Balance SheetBayaanka Booska Maaliyadeed
Bank accountXisaab bangi
Bank chargesKharashad Adeega Baanka
Bank accountXisaab Bangiyeed Cusub
Billing addressCinwaanka Laga Helo Ganacsiga
Business DetailsFaahfaahinta Meherada
Business LogoAstaanta Meherada
CancelJooji
Cash AccountsXisaabaad-ka Cashka
Cash basisKu Salaysan Lacag Naqdiya
Chart of AccountsTirooyinka Koonto Xisaabeedyada
Closing balanceXidhida Dheelitirka
Computer equipmentQalab kombuyuutar
CreateSamee
CreditBidix Ka Dheelli Tirma
Credit NotesFoojarka soo celinta
CurrentSocoto
CustomerIibsade
CustomersMacaamiisha
Customer StatementsWarbixinta Iibsadaha
CustomizeHabee
DateTaariikh
DebitMidig Ka Dheelli Tirma
DeleteBaabi'i
DescriptionFaahfaahin
DonationsKu Deeqid
Due in {0} daysInta Maalmood Oo Deynta Layska rabo {0} Malmood
Due todayMaanta Ayaa Layska Rabaa Deyntan
Due tomorrowBerri Ayaa Deyntan La Rabaa In La Helo
Due dateXilliga Leyska Rabo Deynta
EditSixid
ElectricityLaydh
EmailIimaylka
Email addressCinwaanka emailka
EmptyMadhan
EntertainmentMadadaalo
EquityRaasumaal
ErrorCilad
Expense ClaimsSheegasho kharash
PayerBixiye
ExpensesKharashaad
FaxFakis
For the period from {0} to {1}Xiliga Laga Bilaabo {0} Ilaa {1}
FromKa Timid
General LedgerKoonto Xisaabeedyo Guud
General Ledger SummarySoo Ururinta Diiwaqanka Guud
GroupKoox
HoursSaacado
Includes {0}Ku jira {0}
IncomeDakhliga
Interest receivedDulsaar La Helay
Inventory on handalaabada La Hayo
InvoiceQaansheegad
Invoice numberNumbarka Qaansheegta
Issue dateTaariikhday Soo Baxday
ItemShay
Journal EntriesIsku Dheelli Tirka Koonto Xisaabeedyada
Journal EntryDiiwaan Galin
Legal feesKharshka Sharciga
LessKa Jar
LiabilitiesDeymaha
LoginGalid
LogoutKa Bax
Message bodyNuxurka Fariinta
MinutesDaqiiqado
MobileMoobil
Motor vehicle expensesKharashka Baabuurta
NameMagaca
NarrationFahfaahin
Net assetsHantida Oo Saafi Ah
Net lossKhasaaro saafi ah
Net movementHantida Dhaqdhaqaqda Ee Saafiga Ah
Net profitFaa'iido saafi ah
Net profit (loss)Faa'ido Saafi Ah (Ama Khasaaro)
New AccountKoonto Cusub
New Cash Accountxisaab Kasheed cusub
New CustomerIibsade Cusub
New GroupKoox Cusub
New Journal EntryDiiwaan-Galin Joornal Cusub
New Sales InvoiceQaansheeg Cusub
New SupplierIibiye Cusub
NextKan Xiga
No due dateWali Lama Gaarin Xilliga Bixinta Deyntan
NotesWarbixin Kooban
Opening balanceDheelli Tirka Lagu Furay Xisaabta
Order numberNumbarka Dalabka
Overdue yesterdayShalay Ayey Aheyd Xilliga Bixinta Deyntan
OverpaidDheeraad Bixin
Paid in fullSi Dhameystiran Ayuu U Bixiyay
Paid fromWarqada Lacag Bixinta
PasswordErey Sireed
PayeeQaate
PaymentsBixin
PrintDaabac
Printing and stationeryDaabacaad & Qalab Xafiiseed
Profit and Loss StatementBayaanka Faa’iidada Iyo Khasaaraha
Purchase InvoiceQaansheegta Iibsasho
Purchase InvoicesQaan sheegta Iibiyaha
Purchase OrdersCodsi Wax Soo iibsasho
QtyTirada
ReconciledLa Is Waafajiyay
ReferenceTixraac
RentKiro
Repairs and maintenanceDayactirka & Hagaajinta
ReportsWarbixin
Retained earningsDakhliga harsan
SalesIibinta
Sales InvoiceQaan Sheeg
Sales InvoicesQaansheeg
Sales QuotesQiimayn
Select file from your computerKa Dooro faylka kambuyuutarkaaga
SettingsQaab Dejin
Share of profitQaybsi Faa’iido
StatusXogta
SubjectUjeedo
Sub-totalWadar hoose
SummarySoo Koobid
SupplierIibiye
SuppliersLaga Soo Iibsadeyaal
SuspenseXisaab ku meel gaar
TaxCanshuur
Tax liabilityDeyn Canshuureed
Tax AuditHanti Dhowrka Cashuurta
Tax SummaryWarbixin Kooban Oo Ku Sabsan Canshuurta
TelephoneTaleefan
ToKu Socota
TodayMaanta
TotalWadarta
Total creditsWadarta Koontoyinka Bidix Ka Dheelli Tiran
Total debitsWadarta Koontoyinka Midig Ka Dheelli Tiran
Total equityIsu Geynta Raasamaalka
Total {0}Wadar {0}
Total SalesWadarta Iibka
TransactionsTurjumid
Trial BalanceDheelitir Guud
TypeNooc
UndoKa Noqo
Unit priceQiimaha sheyga
UnnamedLama Magacaabin
Unpaid invoicesQaansheegaha Aan La Bixin
UntilIlaa
UpdateCasriyee
It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.Waxay u muuqataa inaad isku dayeyso inaad furto feylal ay horey u heshay cusbooneysiin. oo cusbooneysii nooca ugu dambeeya ee MANAGER iskuna day inaad feylkan mar kale furto.
UserIsticmaale
UsersIsticmaalayaasha
ViewEeg
{0} Cr{0} Cr
{0} Dr{0} Dr

Get Involved
Subscribe to Updates

Subscribe to our newsletter and get exclusive product updates you won't find anywhere else straight to your inbox.

© 2021 — Based in Sydney, Australia but providing goodness globally