English to Uzbek Translation
EnglishUzbek
1-30 days overdue1-30 kun kechiktirildi
1 day1 kun
31-60 days overdue31-60 kun kechiktirildi
61-90 days overdue61-90kun kechiktirildi
90+ days overdue90+ kun kechiktirildi
{0} days overdue{0} kun kechiktirildi
AccountHisob qaydnomasi
Accounting feesBuxgalteriya to'lovlari
Accounting methodHisob-kitob uslubi
Accounts payableKreditorlik qarzlar
Accounts receivableDebitorlik qarzlar
Accrual basisReja asosida
Accumulated amortizationTo'plangan amortizatsiya
Accumulated depreciationTo'plangan amortizatsiya
Actual balanceHaqiqiy balans, qoldiq
Add comparative columnTaqqoslash uchun ustun qo'shish
AdditionsQo'shimchalar
Add lineQator qo'shish
AddressManzil
AdjustmentsSozlangan o'zgartirishlar
Advertising and promotionReklama va rag'batlantiruvchi aksiya
Aged PayablesKechiktirilgan to'lovlar
Aged ReceivablesKechiktirilgan to'lovlar
AllocationTaqsimot
AmountMiqdor
Amount paidTo'langan miqdor
Amounts are tax inclusiveMiqdorlar soliqni o\z ichiga olgan
Amount to payTo'lanadigan miqdor
Are you sure?Aminmisiz?
As at {0}{0}da bo'lgani kabi
AssetsAsosiy vositalar
At costQiymatida
Authorized bytomonidan tasdiqlangan
Available creditMavjud kredit
BackOrtga
BackupZaxira nushasi
BalanceBalans
Balance dueBalans muddati
Balance at beginning of periodDavr boshidagi qoldiqlar
Balance at end of periodDavr oxiridagi qoldiqlar
BalancedTenglik holiga keltirilgan
Balance SheetBalans
Bank accountBank hisob raqami
Bank chargesBank to'lovlari
Bank accountBank hisob raqami
Bank ReconciliationBank bilan kelishuv
Bank ruleBank qoidasi
Bank RulesBank qoidalari
Base CurrencyAsosiy valyuta
Billable expensesTo'lana oladigan xarajatlar
Billable expenses - markupTo'lanadigan xarajatlar - narx ustiga shapka
Billable expenses - unrecoverableTo'lanadigan xarajatlar - qoplanmaydigan
Billable timeTo'lay oladigan vaqt
Billable time - invoicedHisob-fakturadagi to'lay oladigan vaqti
Billable expenseTo'lanadigan xarajat
Billable ExpensesTo'lanadigan xarajatlar
Billable TimeTo'lov vaqti
Billable time - movementTo'lay oladigan vaqt - harakat
Billable time adjustmentTo'lanadigan vaqti sozlash
Billing addressMurojaat manzili
Bill of materialsMateriallar to'lovnomasi
Book valueVositalar qiymati
Bulk UpdateYoppasiga yangilanish
Business DetailsBiznes tafsilotlari
Business IdentifierBiznes identifikatori
VAT XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX etc.SWIFT kodlari
Business LogoBiznes logotipi
ByGacha
CancelBekor
Capital AccountSarmoya harakati hisobi
Capital AccountsAsosiy hisob
Capital Accounts SummaryAsosiy hisob hulosasi
Capital subaccountsAsosiy sub-hisob
Cash basisNaqd pul bo'yicha
Cash accountNaqd pul hisobi
Cash AccountsNaqd pul hisoblari
Cash at the beginning of the periodDavr boshidagi naqd pul
Cash at the end of the periodDavr oxiridagi naqd pul
Charge monthlyOylik to'lov
Chart of AccountsHisob jadvali
ClearedTo'landi
CloneNusxa
Closing balanceYopilish balansi
What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?{1}dagi bank bayonnamasiga ko'ra {0}ning yopilish qoldiqlari qancha edi?
Closing balancesYopilish qoldiqlar
CodeKod
Computer equipmentKompyuter jihozi
ContactAloqada bo'lsih
ContributionModdiy yordam
Copy toNushasi kimga
Cost adjustment to recover from negative inventoryManfiy inventarni tiklash uchun xarajatlarning tartibga solinishi
CreateYaratish
Create & add anotherYarating & yana bittasini qo'shing
CreditKredit
Credit limitKredit limiti
Credit NoteKredit eslatmalri
Credit NotesKredit eslatmalari
CurrencyValyuta
Foreign exchange gains (losses)Valyuta daromadi (zarari)
CurrentJoriy
CustomBuyuyrtma asosida tayyorlash
CustomerMijoz
CustomersMijozlar
Customer StatementXaridor bayonnomasi
Customer StatementsMijozlar bayonatlari
Custom FieldBuyurtma asosida tayyorlangan joy
Custom FieldsBuyurtma asosida tayyorlangan joylar
CustomizeSozlash
Custom ReportBuyurtma asosida tayyorlangan hisobot
Custom ReportsBuyurtma asosida tayyorlangan hisobotlar
DateSana
Date of disposalSotish sanasi
dayskun
days after issue dateBerilgan kunidan kun keyin
DebitDebit
Debit NoteDebet eslatmasi
Debit NotesDebet eslatmalari
DeductionChegirma
DeleteO'chirish
Delivery addressYetkazib berish manzili
Delivery dateYetkazib berish sanasi
Delivery InstructionsYetkazib berish ko'rsatmalari
Delivery NoteYetkazib berish qaydnomasi
Delivery NotesYetkazib berish qaydnomalari
DepreciationAmortizatsiya
DescriptionIzoh
DiscountChegirma
DisposalsSotilgan buyumlar
Disposed intangible assetQo'ldan ketgan nomoddiy vositalar
Disposed fixed assetQo'ldagi asosiy vositalar
DonationsEhsonlar
DrawingsYechilgan pullar hisobi
Due dateMuddati
Due in {0} days{0} kun ichida to'lanishi kerak
Due todayBugungi kunda
Due tomorrowErtagacha
EarningsDaromadlar
EditTahrirlash
ElectricityElektr energiyasi
EmailEmail
Email addressEmail manzili
EmailsE-pochtalar
Email SettingsEmail pochtani sozlash
Email templateEmail shabloni
Email TemplatesEmail shablonlari
EmployeeIshchi
Employee clearing accountXodimlarni hisobga olish hisobvarag'i
EmployeesIshchilar
Employer contributionIsh beruvchi moddiy yordami
EmptyBo'sh
EntertainmentKo'ngil ochish, o'yin-kulgu
EquityMarjinallik
ErrorXato
EveryHar
Exchange RatesValyuta kurslari
Expense claimsXarajat da'volari
Expense accountXarajatlar hisob scheti
Expense ClaimXarajatni davo qilish
Expense Claim PayersXarajat da'vosi to'lovchilari
Expense ClaimsXarajat davolari
PayerTo'layotgan shaxs
Expense Claims SummaryXarajat da'vosi hulosasi
ExpensesXarajatlar
ExportEksport
FaxFaks
Financial StatementsMoliyaviy bayonnomalar
Find & mergeTopish & birlashtirish
Finished itemTugatilgan buyum
Fixed assetsAsosiy vositalar
Fixed assets - depreciationAsosiy vositalar - amortizatsiya
Fixed AssetAsosiy vositalar
Fixed Asset DepreciationAsosiy vositalarning amortizatsiyasi
Fixed Asset DisposalAsosiy vositalarni yo'qotish
Fixed AssetsAsosiy vositalar
Fixed assets, accumulated depreciationAsosiy vositalar, to'plangan amortizatsiya
Fixed assets - loss on disposalAsosiy vositalar - tassarufda zarar
Fixed Asset SummaryAsosiy vositalar hulosasi
FooterPastki qism
For the period from {0} to {1}{0}dan {1}gacha bo'lgan davr uchun
FromKimdan
Full accessTo'liq foydalanish huquqi
Funds contributedAjratilgan mablag'lar
General LedgerBosh rahbar
General Ledger SummaryUmumiy hisob yozuvi
General Ledger TransactionsUmumiy hisob-kitob operatsiyalari
Gross payJami ish haqi
GroupGuruh
{0} rows hidden because they do not contain {1}{0}ta qator yashirilgan chunki ular {1}ga ega emas
Hourly rateSoatbay stavkasi
HoursSoat
Import bank statementImport banki bayonnomasi
InactiveFaol emas
In-built Tax CodeIchki o'rnatilgan soliq kodi
Includes {0}{0} bilan birgalikda
IncomeDaromad
InflowsTushumlar
Intangible assetsNomoddiy vositalar
Intangible AssetNomoddiy vosita
Intangible Asset AmortizationNomoddiy vositalar amortizatsiyasi
Intangible AssetsNomoddiy vositalar
Intangible assets, accumulated amortizationNomoddiy vositalar, to'plangan amortizatsiya
Intangible assets - amortizationNomoddiy vositalar - amortizatsiya
Intangible assets - loss on disposalNomoddiy vositalar - yo'q qilingandagi zarar
Interest receivedOlingan foiz
IntervalOraliq
Invalid username or password. Please try again.Foydalanuvchi ismi yoki parol noto'g'ri. Iltimos yana urinib ko'ring.
Inventory on handQo'ldagi mol-mulk
Inventory - costInventar - narx
Inventory ItemInventar buyumi
Inventory ItemsInventar buyumlari
Inventory kitInventar buyumlari
Inventory KitsInventar to'plamlar
Inventory MovementInventardagi harakatlar
Inventory Profit MarginInventarizatsiyadan olinadigan foyda marjasi
Inventory Quantity SummaryInventarizatsiya miqdori harakati
Inventory - salesInventar - savdo-sotiq
Inventory Value SummaryInventarizatsiya qiymati harakati
Inventory Write-offInventarda hisobdan chiqariladigan buyum
Inventory Write-offsInventarda hisobdan chiqariladigan buyumlar
InvoiceHisob-faktura
InvoicedFakturasi berilgan
Invoice dateHisob-faktura sanasi
Invoice numberFaktura raqami
Invoice totalHisob-faktura jami qiymati
Issue dateBerilgan vaqti
ItemBuyum
Item codeBuyum kodi
Item nameBuyum nomi
Journal EntriesQaydnomalar jurnali
Journal EntryQaydnomaga kiritish
LabelBelgi
LargeKatta
Late payment feesKechiktirilgan to'lov jarimasi
Learn MoreKo'proq ma'lumot uchun
Legal feesHuquqiy to'lovlar
LessManfiy
LiabilitiesQarz va majburiyatlar
Limited accessCheklangan foydalanish huquqi
Lock DateYopilish sanasi
If lock date is specified, all transactions dated on lock date or before will be read-only.Agar sana fiksatsiya qilingan bo'lsa, shu sanada yoki undan oldingi sanadagi kiritilgan operatsiyalar read-only holatida bo'ladi.
LoginKirish
LogoutChiqish
MarginMarjasi
MediumO'rtacha
Message bodyXat asosiy qismi
MinutesDaqiqa
MobileMobil
Month(s)Oy()
Motor vehicle expensesAvto ulov xarajatlari
Multi-user access is not available in desktop edition.Desktop versiyasida ko'p sonli foydalanuvchilarning foydalanishi mumkin emas.
NameIsm
NarrationTushuntirish
NetAniq
Net assetsSof aktivlar
Net lossZarar
Net movementAniq harakat
Net profitSof foyda
Net profit (loss)Sof foyda (zarar)
Net increase (decrease) in cash heldNaqd pulda aniq o'sish (kamayishi)
Net payAniq to'lov
Net PurchasesSof xarid
Net SalesSof savdo
New AccountYangi hisob qaydnomasi
New Amortization EntryYangi amortizatsiya kiritish
New Bank RuleYangi bank qoidasi
New Billable TimeYangi to'lov vaqti
New Capital AccountYangi sarmoya harakai hisobi
New Cash AccountYangi naqd pul hisobi
New Credit NoteYangi kredit qaydi
New CustomerYangi mijoz
New Custom FieldYangi buyurtma asosida tayyorlangan joy
New Delivery NoteYangi yetkazib berish qaydnomasi
New Depreciation EntryYangi amortizatsiya kiritish
New Expense ClaimYangi xarajat da'vosi
New Fixed AssetYangi asosiy vosita
New GroupYangi guruh
New Inventory ItemYangi inventar buyumi
New Inventory KitYangi inventar buyumi
New Journal EntryJurnalga yangi ma'lumotni kiritish
New Purchase InvoiceYangi xarid fakturasi
New Purchase OrderYangi xarid buyurtmasi
New Recurring Sales InvoiceYangi takroriy hisob-fakturasi
New ReportYangi hisobot
New Sales InvoiceYangi savdo-fakturasi
New Sales OrderYangi sotish buyurtmasi
New Sales QuoteYangi savdo kotirovkasi
New SubaccountYangi sub hisob
New SupplierYangi ta'minotchi
New Tax CodeYangi soliq kodi
New tax liabilityYangi soliq majburiyati
New TotalYangi jami
New Tracking CodeYangi kuzatuv kodi
New UserYangi foydalanuvchi
New Write-offYangi hisobdan chiqariladigan buyum
NextKeyingi
Next issue dateKeyingi berilgan sanasi
No due dateMuddatsiz
No matches foundMos ma'lumot topilmadi
NoneHech qaysi
No taxSoliq to'lovlarisiz
NotesEslatmalar
OffO'chirmoq
OnYoqmoq
Opening balanceOchilish qoldiqlari
OptionalIxtiyoriy
Order numberTartib raqami
Other movementsBoshqa harakarlar
OutflowsChiqimlar
OverdueMuddati o'tgan
Overdue yesterdayKecha kechiktirlgan
OverpaidOrtiqcha to'langan
Page {0} of {1}{1} sahifaning {0}nchisi
Paid in fullTo'liq to'lov
Paid fromtomonidan to'langan
Paid in advanceOldindan to'langan
Paragraph textParagraf matn
PasswordParol
PayeeTo'lanayotgan shaxs
PaymentsTo'lovlar
Payroll liabilitiesIsh haqqi majburiyatlari
PayslipIsh haqqi varaqasi
Payslip Contribution ItemIsh haqi nomasida moddiy yordamlar bandi
Payslip Deduction ItemIsh haqi chegirma
Payslip Deduction ItemsIsh haqidan chegirmalar
Payslip Earnings ItemIsh haqi nomasidagi daromadlar bandi
Payslip ItemsIsh haqqi varaqasi bandlari
PayslipsIsh haqqi varaqasi
Payslip SummaryIsh haqqi varaqasi hisoboti
PopularMashhur
PortPort
PositionJoy
PrintChop etish
Printing and stationeryMatbaa va ish yurutish
ProfitFoyda
Profit and Loss StatementFoyda va zarar
Profit (loss) for the periodDavr uchun Foyda (Zarar)
Purchase InvoiceXarid billingi
Purchase InvoicesXarid billinglar
Purchase OrderXarid buyurtmasi
Purchase OrdersXarid buyurtmalari
PurchasesXaridlar
QtyMiqdor
QuoteBelgilangan narx
RateNarxi, darajasi
Received inQabul qilingan
ReconciledKelishildi
Recurring Sales InvoiceTakroriy sotuv fakturasi
Recurring Sales InvoicesIkkilamchi savdo-fakturalari
ReferenceMa'lumotnoma
RefundQoplangan pul
RentIjara
Repairs and maintenanceTa'mirlash va eksplutatsion xarajatlar
ReportsHisobotlar
Retained earningsYig'ilib qolgan oylik maoshlari
Round downPastga yaxlitlash
RoundingYaxlitlash
Rounding expenseYaxlitlanadigan xarajatlar
Round to nearestEng yaqin yaxlitlash
SalesSotish
Sales InvoiceSavdo invoysi
Sales InvoicesSavdo billinglar
Sales OrderSotish buyurtmasi
Sales OrdersSotish buyurtmalari
Sales QuoteSotish taklifi
Sales QuotesSavdo kotirovkalari
SearchIzlash
Searching ...Qidirmoqda...
Select file from your computerKompyuteringizdan faylni tanlang
Set PeriodDavrni o'rnating
SettingsSozlash
Share of profitFoyda ulushi
Show account codesHisob kodlarini ko'rsatish
Show balances for specified periodMa'lum davr uchun qoldiqlarni ko'rsat
Show custom field as a columnBuyurtma qilib tayyorlangan bandni ustun sifatida ko'rsatish
Single line textBir satrli matn
SmallKichkina
Start DateBoshlanish sanasi
StatementBayonnoma
Statement of Changes in EquityQimmatli qog'ozlardagi o'zgarishlar
StatusHolati
Sub AccountSub hisob
SubjectMavzu
Sub-totalJami
SummaryHulosa
SupplierTa'minotci
SuppliersTa'minotchilar
Supplier StatementsTa'minotchi bayonnomalari
SuspenseNoma'lum
TaxSoliq
Tax liabilitySoliq majburiyati
Tax AuditSoliq tekshiruvi
Tax CodeSoliq kodi
Tax CodesSoliq kodlari
Tax payableTo'lanadigan soliq
Tax ReconciliationSoliq solishtirish
Tax SummarySoliq xulosasi
Tax TransactionsSoliq operatsiyalari
TelephoneTelefon
There are duplicates in this view.Bu ko'rinishda duplikatlar mavjud.
Time spentSarflangan vaqt
TitleSarlavha
ToKimga
TodayBugun
TotalJami
Total creditsJami kreditlar
Total debitsJami debetlar
Total equityJami kapital
Total {0}Jami {0}
Total contributionsJami moddiy yordamlar
Total deductionsJami chegirmalar
Total PurchasesJami xaridlar
Total SalesJami savdo
Tracking CodeKuzatuv kodi
Tracking CodesKuzatuv kodlari
Tracking Exception ReportIstisnolar kuzatuvi hisoboti
TransactionOperatsiya
TransactionsOperatsiyalar
Trial BalanceSinov balansi
Try cloud edition for multi-user access and other benefits.Multi-user va boshqa foydali jihatlari uchun Cloud versiyasidan foydalanib ko'ring.
TypeTur
UnbalancedTengsizlik holida
UncategorizedHisobga olinmagan
UndoBekor qilish
UninvoicedHisob-fakturasi berilmagan
Unit priceBirlik narxi
Unit NameBirlik nomi
UnnamedNomsiz
Unpaid invoicesTo'lanmagan savdo billinglar
Untilga qadar
UpdateYangilash
It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.Chamasi Managerning yangiroq versiyasi tomonidan kirib bo'lingan faylni ochishga urunayotgan bo'lsangiz kerak.
UserFoydalanuvchi
UsernameFoydalanuvchi ismi
User PermissionsFoydalanuvchi ruxsati
UsersFoydalanuvchilar
ViewKo'rinishi
Wages & salariesIsh haqqi
Week(s)Hafta()
Write-offHisobdan chiqarish
Write-onYozish
Written-offHisobdan chiqarilgan
{0} Cr{0} Kt
{0} days{0} kun
{0} Dr{0} Dt
{0}h{0} soat
{0}m{0} daqiqa

Get Involved
Subscribe to Updates

Subscribe to our newsletter and get exclusive product updates you won't find anywhere else straight to your inbox.

Manager is rated 5 out of 5 by 46 reviewers
© 2019 — Based in Sydney, Australia but providing goodness globally